La inceput a fost cuvantul, azi cuvantul este doar inceputul ...